Archivi per la categoria ‘USI E COSTUMI’
La Candelora
Preparate le padelle perché si mangiano le crèpes!
Il 2 febbraio, 40 giorni dopo Natale, in Francia si festeggia la Chandeleur, nome che deriva da chandelle (candela).
La cucina italiana a Parigi
A volte, anche se da anni qui a Parigi e ormai abituata ai prodotti locali, mi viene voglia di quella mozzarella vera o di un olio come Dio comanda o… di un Pan di Stelle!
Sono tutti prodotti che si trovano, ma essendo molto esotici sono, ahimé, anche abbastanza cari. Non sono un’assidua frequentatrice di épiceries italiane, ma eccovi una piccola lista di posti dove poter trovare qualche prodotto italiano e di ristoranti italiani testati e apprezzati.
Leggi il resto di questo articolo »
Befana VS galettes des rois
Mentre noi la notte del 5 gennaio aspettiamo che la Befana con le scarpe tutte rotte riempia le calze di delizie cioccolatose o carbone zuccheroso (forse ai miei tempi… ora i bambini nella calza aspettano la Play Station !), in Francia il 6 gennaio… si va a lavorare!
In compenso però c’è un’altra tradizione, di origine romana pensate un po’, che si è conservata fino a oggi: la Galette des rois, un dolce che viene mangiato qualche giorno prima e dopo il 6 gennaio per festeggiare l’Epifania. Leggi il resto di questo articolo »
Meilleurs voeux… fino a febbraio!
Una piccola curiosità da avere sotto mano: parlo di una caratteristica tipicamente francese che bisogna conoscere per non passare da maleducati se si hanno amicizie autoctone.
A partire dal 1° gennaio di ogni anno, i francesi cominciano a fare gli auguri di buon anno e continuano… per tutto il mese!
Riciclate il vostro albero di Natale
Piccolo post che arriva puntuale ogni anno perché IP ci tiene!
Come ogni anno, sono passati solo pochi giorni da Natale e già si vedono sulle strade le carcasse degli alberi di Natale (veri e sradicati di recente) ammassate sui marciapiedi! È una cosa che odio!
Le “étrennes” di Natale
Ma cosa sarai mai questo titolo enigmatico? Cosa vuol dire questa parola che non assomiglia a nessun’altra in italiano?
La parola strenna (étrenne in francese), deriva da strenuus che in latino significa valoroso/generoso, e strenua era utilizzato dai Romani per indicare il dono che gli Imperatori più meritevoli ricevevano dalla Dea Strenia il primo giorno di ogni anno come simbolo di buon augurio (regalo che consisteva nel liquore di verbena del legno sacro custodito dalla dèa).
Natale a Parigi
La macchina a Parigi
Ho imparato a guidare a Roma e i romani mi daranno ragione quando dirò che se sai guidare a Roma allora puoi guidare ovunque! Almeno in Europa!
Parigi secondo me, nonostante l’enorme quantità di macchine, è guidabilissima, anche se un po’ frustrante per i semafori ogni due metri e per l’aggressività repressa dei conduttori, che non aspettano altro che tu faccia un errorino per poterti insultare pesantemente e quindi scaricarti addosso la loro frustrazione.
Il 25 novembre si festeggiano Les Catherinettes
La festa del beaujolais nouveau
Il 17 novembre si festeggia la festa del beaujolais nouveau (del vino novello).
È la città di Beaujeu, tra Lione e Mâcon, che ha dato il nome a questo vino, mentre la denominazione ufficiale risale al 13 novembre 1951. Durante la seconda guerra mondiale, infatti, l’occupante tentò di impedire ai produttori di commercializzare il loro vino imponendo numerose leggi. Alla fine della guerra la commercializzazione del vino venne liberalizzata e i vini potevano essere venduti a partire dal 15 dicembre.



