Italiani Pocket

Per gli amanti del cinema, Parigi è un paradiso terrestre… e i non cinefili rischiano fortemente di diventarlo in questa città .

Svariate caratteristiche contraddistinguono le sale cinematografiche di questa città (e il concetto di cinema in generale).

I FILM SONO RIGOROSAMENTE IN LINGUA ORIGINALE

Lo so, mi direte subito “Che sbattimento però leggere i sottotitoli! Per di più in francese!”.

Ma io ribatto con convizione che è solo una questione di abitudine: all’inizio è faticoso e ci si perde metà film, ma una volta abituati a guardare i film nella versione originale ci si accorge che il doppiaggio (in qualsiasi lingua) ditrugge gran parte dell’atmosfera del film.

E’ un po’ come la traduzione di un libro, con la differenza che un libro, se non si conosce la lingua dell’autore, non lo si potrà mai leggere se non esiste la traduzione, mentre un film, grazie ai sottotitoli, ce lo si può godere anche non conoscendone la lingua.

Adesso l’idea di guardare, per esempio, Che Guevara/Benicio del Toro, che parla con la erre moscia o con l’enfasi italiana stile i cavalieri dello zodiaco mi fa un po’ rabbrividire!

Con tutto il rispetto per i miei amichetti doppiatori!

Quindi…

A Parigi la normalità è il film in versione originale (VO) sottotitolato, ma ci sono anche sale che trasmettono i film doppiati in francese (VF): fate attenzione dunque alla menzione VO o VF vicino agli orari del film che volete vedere.

CI SONO UNA MIRIADE DI CINEMA

Che va dai super mega multisala (UGC – MK2 – Gaumont) ai cinemini di quartiere che hanno le sale grandi quanto lo studiò in cui abitate.

Ovunque voi abitiate, avrete di sicuro almeno un cinema nelle vicinanze, o un’associazione che fa proiezioni, o la Mairie che organizza rassegne. Insomma, di film a Parigi non ne mancano!

Qui troverete una mini lista dei cinema che mi piacciono di più.

ABBONAMENTO O CINEMINO ? SCELTA DIFFICILE

Qui a Parigi c’è la possibilità di abbonarsi al cinema con una carta che si paga mensilmente e che permette di entrare illimitatamente nei cinema convenzionati.

Ce ne sono due o tre, ma vi parlerò della carta UGC Illimité perchàé è quella che ho io e che conosco meglio… e che secondo me conviene!

SVANTAGGI DELL’ABBONAMENTO

All’apertura della carta ci si deve impegnare per almeno un anno (ma anche qui, come al solito, se volete annullarla un modo c’è sempre, basta avere la pazienza di cercare le informazioni… o Italiani Pocket le cercherà per voi! )

Quando si paga mensilmente per avere accesso a svariati cinema si ha la tendenza ad abbandonare altri luoghi in cui a volte proiettano cose molto interessanti, ma stà proprio qui la scelta da fare…

Perché l’abbonamento sia conveniente, dovete andare almeno due volte al mese al cinema (calcolando che il prezzo di un biglietto in un multisala va dagli 8€ ai 10€ e che l’abbonamento ne costa 20€ al mese!)

VANTAGGI DELL’ABBONAMENTO

Potete andare al cinema ogni volta che vi prende la voglia, invece di accendere la televisione e guardare il nulla.

Se, appunto, andate almeno due volte al mese a vedere un film, risparmiate un bel gruzzoletto di soldi.

Oltre che negli UGC (che sono enormi e commerciali), con la stessa carta potete entrare in molti cinema indipendenti e con una programmazioni alquanto interessante (guarda la lista dei cinema Illimités).

Grazie alla carta, ogni tanto riceverete degli inviti per anteprime (in presenza delle àéquipes dei film) e per i Label (cioàé siete voi a dare il vostro parere su un film tre settimane prima che esca), e avrete svariati sconti su alcuni spettacoli di teatro e di musica classica.

INFORMAZIONI PRATICHE

UGC Illimité : per una persona, 19,80€ al mese
UGC Illimité 2 : una carta per due persone (ma devono essere sempre le stesse due persone), 35€ al mese

All’apertura della carta vi saranno richiesti 30€ di spese di dossier, ma quasi sempre ci sono delle offerte per non pagare questi 30€, basta solo aspettare il momento giusto.

Potete entrare in tutti gli UGC d’Europa e in tutti gli altri cinema convenzionati (per la lista degli altri cinema clicca QUI)

Prenotazione gratuita dei biglieti sul sito dell’UGC.

COME ABBONARSI

ON LINE
Stampate il modulo QUI e speditelo con una fototessera e il pagamento a

UGC Illimité Service Abonnés
TSA 30200
92206 NEUILLY-SUR-SEINE CEDEX

IN UN CINEMA
Presentatevi allo stand UGC Illimité in uno di questi cinema muniti di :

- RIB
- Indirizzo della vostra banca
- Carta d’identità
- Carta di credito o libretto degli assegni

Vi faranno una foto orribile con la webcam e avrete subito la vostra carta.

E poi c’è sempre la VOD se proprio ve ne volete stare a casa !

Post simili

• Il concetto di rentrée
• I / le Velib’
• L’iscrizione all’AIRE

17 Commenti a “Parigi e il cinema – l’abbonamento al cinema”