Le paradoxe français du nom d’épouse

A l’époque où j’étais mariée j’ai toujours dû lutter avec cette habitude toute française d’annuler complètement mon identité car mariée, et c’est un des sujets qui m’énervent le plus en tant que femme autonome et indépendante vivante au XXIe siècle, car je considère que je m’appelle et je m’appellerai toujours « Elena Italiani » et que Elena “nom du mari” ce n’est pas moi, c’est une autre personne qui n’existe pas (et si elle existe, il s’agit justement de quelqu’un avec une autre identité) !

Mais pourquoi ce sujet m’énerve autant ? Je vais vous l’expliquer dans les détails pour vous illustrer un des paradoxes français qui consiste à avoir plein d’idées, souvent appliquées, sur l’égalité des sexes, pour ensuite tomber sur les bases !

Et puis on verra si vous continuerez à dire que les italiens sont des machos ! Hem, oui, si on veut généraliser vous avez le droit de le dire quand même, mais bon. :-p

Qu’est-ce qu’elle dit la loi

Après le mariage, LES DEUX partenaires peuvent choisir d’utiliser le nom de l’autre. Cela veut dire que selon la loi les époux pourraient avoir tous les deux le double nom, et aussi que Monsieur pourrait prendre le nom de Madame ! Mais combien d’hommes seraient disposés à perdre leur identité ? Chose imposée et sous entendue pour les femmes depuis toujours ?

Le changement de nom n’est ni automatique ni obligatoire, si on veut le changer il faut en faire la demande à l’administration.

Il existe en fait une différence entre le nom et le nom d’usage. Le nom classique qui figure sur l’acte de naissance et peut être celui du père, de la mère ou des deux parents, sera toujours votre vrai nom, même après le mariage. Le nom d’usage est celui qu’on peut choisir après le mariage et dans ce cas-là il y a deux possibilités, aucune des deux imposée ou obligatoire, chacun est libre de faire ce qui plus lui plaît.

On peut utiliser :

• seulement le nom du partenaire
• un nom composé des deux noms dans l’ordre que l’on souhaite

Cela n’est pas possible après un concubinage ou un PACS, mais seulement après un mariage. Et si vous voulez faire apparaître votre nom d’usage sur les documents il faut en faire la demande aux administrations avec un formulaire bien précis.

Et pour les enfants ?

La question du nom des enfants n’est pas directement liée au mariage car le fonctionnement est le même pour tout type de couple, mariés ou pas. Les parents peuvent choisir si donner à l’enfant le nom du père, de la mère ou des deux parents. Le problème se pose si ensuite cette personne veut se marier, car pour l’instant la législation française n’accepte que deux noms, pas plus comme par exemple en Espagne. Donc, si M. Rossi-Dupont se marie avec Mme Bianchi-Morand, le couple devra choisir maximum deux noms pour leur éventuel enfant.

Mais qu’est-ce qu’il se passe dans la VRAIE VIE ?

Tout ça est très beau, en théorie, mais allons jeter un coup d’œil à ce qu’il se passe dans la vie réelle, ce qui est à mon avis honteux venant en plus d’un Pays qui se moque souvent du côté un peu macho de nos mâles italiens.

Au lieu d’essayer de vous expliquer en paraphrasant la réalité, je vais vous illustrer une série d’exemples pratiques, car ceux qui me suivent régulièrement savent déjà que je ne parle que des choses testées sur moi-même avant de les partager avec vous !

Voici ce qu’il se passe en France à partir du jour où vous êtes mariée.

Alors c’est qui les machos maintenant ? ;-p

Morale de l’histoire : je ne critique absolument pas qui décide de prendre le nom du partner, mais je suis complétement outrée par le fait que ce choix (encore aujourd’hui, au XXIe siècle !!!) soit le choix par défaut dans la tête de la population même si la loi dit le contraire ! Voilà, cela dit je suis bien contente d’avoir pu récupérer ma vraie identité, même  si cela m’a coûté un divorce ! ;-p