Apprendre le français

De nombreuses personnes en Italie me disent qu’elles seraient tentées par une  expérience à l’étranger, qu’elles adorent Paris mais que, ne parlant pas un mot de français, elles se trouvent de fait grandement freinées pour le faire.  Comment résoudre ce problème? En réalité, il ne s’agit pas d’un VRAI problème à proprement parler : je connais un tas de gens qui sont arrivés à Paris alors qu’ils ne parlaient pas un mot de français et qui, au bout d’un mois, étaient bilingues! Le français, ressemblant beaucoup à l’italien, est très simple à parler et d’ailleurs, l’accent italien est exotique et plaît beaucoup  (idéal pour draguer, eh eh)! 😉

Si vous êtes timides et n’aimez  pas vous lancer, il existe diverses solutions: 

Avant de partir  

Vous pouvez suivre un cours de base, tout seul chez vous, avec des cours sur Internet, par exemple.

Une fois sur place 

Si vous venez en Erasmus, ce sera à votre Université de vous organiser un cours de français totalement gratuit, une fois par semaine.

Si vous venez par vous-même:

• vous pouvez vous renseigner auprès de la  Mairie de votre arrondissement, laquelle saura vous orienter vers les écoles et/ou associations
• vous pouvez  essayer d’accéder aux cours pour adultes de la Mairie mais c’est toujours très compliqué d’avoir une place
• vous pouvez  aller à l’Alliance Française, chère mais j’ai entendu dire d’une grande qualité
• ou encore mieux,  chercher un français avec qui faire un échange linguistique!

Sites utiles

• En fouillant sur Internet, j’ai trouvé quelques sites:
• CEBP: institut qui offre des formations de langue.
• Le français en direct: Niki est italo-française, pleine d’idées elle organise des cours selon vos besoins. Ici sa page facebook pour plus d’infos.
• CONTACTS FRANCOPHONES: il s’agit d’un réseau de français ou de personnes qui, pour un motif quelconque, parlent ou sont en train d’apprendre le français: une sorte de Facebook pour se connaître entre francophones, en somme!
• Français facile, signalé par Ivana! 🙂
• Livemocha: signalé par Imolese.
• Un BRIN D’ITALIEN organise aussi des cours de français pour les italiens

EN GÉNÉRAL, vous pouvez trouver de nombreux moyens de perfectionner votre français:

• chercher un appartement à partager avec d’autres français, lesquels vous apprendront le VRAI français, celui qui est parlé dans la rue, le français utile 🙂
• chercher un travail en évitant d’aller travailler dans une  pizzeria italienne et en cherchant un travail en contact avec d’autres français
• et regardez, beaucoup, beaucoup, la télévision!!

[Traduit de l’italien par: Noële Belluard-Blondel]