Come abbonarsi a Internet
09/01/2016La mia “Paris face cachée 2016” – Fotoreportage
15/02/2016Abbiamo firmato un contratto d’affitto, ci siamo iscritti alla CAF (eventualmente), abbiamo aperto un conto in banca, fatto un abbonamento del telefono e siamo in possesso della Carte Vitale. L’ultimo passo da affrontare, quello psicologicamente più duro e quello che segna l’entrata ufficiale nella schiera degli emigrati, è l’iscrizione all’AIRE.
Questa strana sigla indica l’Anagrafe della popolazione Italiana Residente all’Estero e l’iscrizione è obbligatoria a partire dal terzo mese di residenza all’estero se si abiterà all’estero per più di un anno (nel senso che dopo tre mesi che abitate in Francia e sapete che ci rimarrete almeno un anno, dovete segnalare al vostro Comune italiano che abitate all’estero con tutto quello che ne consegue).
Informazioni principali
- l’iscrizione all’AIRE comporta il cambio di residenza dall’Italia alla Francia
- non avete l’obbligo di cambiare la carta d’identità con il nuovo indirizzo, il cambio avverrà al momento del rinnovo della carta
- in Francia non c’è differenza tra domicilio e residenza, la vostra residenza è l’indirizzo dove abitate e cambia se traslocate
- l’AIRE è un servizio per comunicare con il vostro Comune italiano, non ha nulla a che vedere con l’amministrazione francese, è il legame tra voi e l’Italia.
Perché iscriversi
- Per poter votare dall’estero con le fantastiche schede elettorali che ti arrivano per posta e usare la propria camera da letto come cabina elettorale
- Per poter richiedere o rinnovare ogni tipo di documento (passaporto, carta d’identità…) senza dover tornare in Italia
- Perché è obbligatorio 🙂
Come fare per iscriversi
- Iscrivetevi sul portale FAST IT
- Dopo aver creato l’account, connettetevi al sito e cliccate sulla pagina ANAGRAFE CONSOLARE E AIRE
- Compilate il modulo e seguite le istruzioni.
È il Consolato che poi provvederà a comunicare il tutto al vostro Comune di residenza italiano.
340 Comments
Buongiorno,
ho un dubbio. Sono iscritto all’aire, ma rientro in italia almeno ogni mese e mezzo (per lavoro e per famiglia). Visto la prossima scadenza della mia carta di Id, posso passare io dal comune del mia ultima residenza italiana e farla in 10 minuti o non ho più il diritto di farlo?
grazie mille
Ciao Viviana, non so risponderti, io sono sempre passata dal Consolato. prova a telefonare piuttosto al tuo Comune italiano. A presto
Buongiorno sono riuscito a iscrivermi all’Aire di Nizza circa 3 settimane fà in quanto mi sono trasferito dall’ Italia in Costa Azzurra, ed ho ricevuto risposta sul portale Secoli dell’avvenuta comunicazione al mio ex Comune di residenza Italiano che provvederà a dare informazioni agli Enti interessati. Devo fare altro in seguito o è già sufficiente quest’ operazione. Grazie.Francesco.
Ciao Francesco, se i Comuni hanno fatto il loro dovere devi ricevere il certificato di iscrizione all’AIRE e non hai nient’altro da fare.
Salve, vorrei sapere cosa indica la scritta pos. sul modulo di iscrizione all’aire. Inoltre, la domanda:” riceve la cartolina elettorale? ” in realtà significa ” vuoi ricevere la cartolina elettorale?” perché per come è scritta mi risulta un po ambigua.
Grazie mille
Armando
Ciao Armando,
– la scritta “pos.” non ne ho idea personalmente;
– Per la cartolina da quello che capisco devi dire se già la ricevi (indicando da quale Comune) oppure no.
A presto
Ciao a tutti e grazie di questo salvifico sito internet. Non so se potete/volete rispondermi, ma io ci provo lo stesso perché sto davvero per uccidermi sotto le scartoffie. E’ un anno e mezzo che vivo e lavoro in Francia e, ahimé, non avevo ancora fatto l’iscrizione all’aire perché tutti mi dicevano era una roba lunghissima e non urgente… Purtroppo l’altro giorno mi hanno aggredito per rubarmi la borsa con, ovviamente, tutti i documenti francesi e italiani dentro… No comment… In Italia non ho praticamente più nulla (casa, banca ecc) . Il mio comune della residenza scritta sulla carta di identità rubata /e denunciata alla polizia francese ovviamente) è Milano. Milano rilascia solo la carta di identità elettronica. Ora, la domanda è: secondo voi, posso iscrivermi all’aire ora con come documento il passaporto che non mi hanno rubato?Quanto tempo ci metterebbero più o meno? Perché la denuncia “scade” dopo due mesi. Questo mi eviterebbe di spendere ulteriori soldi per fare un viaggio in Italia ad andare all’anagrafe e chiedere permessi al lavoro che si sa sono sempre difficili da ottenere. Grazie infinite anche solo della lettura!
Ciao Sarah, mi dispiace per l’accaduto. Tutte le risposte sono descritte nel post.
Salve,buongiorno,
vorrei sapere avendo per ritornare ad essere residente in italia mi devo sempre recare all consolato oppure posso andare al mio comune di appartenenza in italia?
grazie
Ciao Antonio, personalmente non tratto le procedure per l’Italia, ti consiglio di informarti al tuo Comune italiano.
Buongiorno, spero di ricevere una risposta visto che il post sembra essere “vecchiotto”
Io e la mia compagna abitiamo e lavoriamo in francia da oramai tre anni (si sono tanti) e per vicissitudini varie abbiamo tralasciato l’iscrizione all’AIRE, nel frattempo ci è nata anche una bimba…
Volevo sapere se tra le comunicazioni il comune di residenza italiano viene informato dell’indirizzo di residenza in francia o solo la comunicazione che si abita nello stato francese.
Grazie in anticipo
Ciao Diego, il 90% dei post è costantemente aggiornato (compreso questo). E per rispondere alla tua domanda: il cambio di residenza implica il cambio indirizzo, non solo lo Stato. 🙂
Ciao , vorrei trasferirmi in Francia in cerca di lavoro sono ragazza madre di un minore , potrei iscrivermi a delle agenzie di lavoro anche non avendo la residenza in Francia ? E fare dei corsi ? Grazie
Salve, per cortesia sono cittadino italiano, sono residente in Francia ho mandato un email al consulato italiana a Parigi per l’iscrizione AIRE, da due mese ma non ho recivuto nessuna risposta, voglio sapere comme faccio per sapere se hanno recivuto il mio email o no .grazie.
Buongiorno, sono italiana e vivo in Italia. I miei genitori hanno una casa in Francia per le vacanze e mi piacerebbe sposarmi li. Come posso fare?
Ciao Sara, tutte le info qui, ma se non risiedi in Francia non ti puoi sposare in Francia: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F930
Ciao sapete come bisogna comportarsi se faccio un lavoro da remotonoi per una societa, italiana perdo i diritti della sécurité sociale??? A livelllo di tasse le pago sia in italiaa che in franciaa??
Grazie silvia
Salve.sono italiana con 2 bambini posso fare la resedenza a casa di mia sia chi vivi in francia ?grazie
buongiorno,
mi trasferirò ad Annecy a dicembre e lavorerò da casa con contratto italiano. Necessito di un commercialista per cpire come pagare le tasse poichè sarò residente in Francia ma con contratto di telelavro italiano. Il mio capo propone A1 edS1 dall’Itali da presentare in Francia ma io so che sarebbe giusto procedere iscrivendo l’azienda italiana in Francia e ricevere direttamente busta paga francese.Potete aiutarmi a capire? Grazie
Bellissima Annecy, io lavoro ad Oyonnax con contratto francese da luglio. Se lavori in un paese della UE per non più di 182 giorni in un anno solare devi continuare a pagare le tasse nel tuo paese (nel tuo caso Italia).
Ciao a tutti,
scrivo perchè sto per trasferirmi dall’Italia alla Francia a Toulouse con il mio compagno e sono
incinta, siamo entrambi italiani e per il momento residenti in Italia ma non siamo sposati. Lui
inizierà a lavorare da subito come ricercatore con un contratto in Francia presso un centro di
ricerca mentre io sono in sospensione per maternità con un centro di ricerca italiano fino a luglio
2018. Vi scrivo perchè vorrei capire come muovermi per quanto riguarda la copertura sanitaria
francese, io credo che il mio compagno ne avrà una con il centro di ricerca in cui lavorerà sin da
subito ma non so se io potrei appoggiarmi alla sua non essendo ancora sposati. Cosa devo fare
per avere una copertura fino e dopo il parto?
Vi ringrazio per la disponibilità.
Ciao Ilaria, come ti ho scritto per mail, tutte le risposte qui:
https://www.italianipocket.com/carte-vitale/
https://www.italianipocket.com/il-sistema-sanitario-francese-in-pratica/
A presto
Salve, una volta iscritto all’aire in in parse extra EU, e’ possibile svolgere dei lavori a chiamata in Italia in periodic circoscritti dell’anno? Grazie
Ciao,io sono marocchina ho la carta di soggiorno italiana ( indeterminata),mio fidanzato e egiziano e abita in francia pure lui ha la carta di soggiorno,ora vogliamo sposarsi in francia,e sicuramente andro io a vivere li, la mia domanda e posso rimanere in francia anche se ho la carta italiana? Se no quali sono le possibilità ? Mi ha detto che se dichiaro in francia mi cambieranno la carta con un permesso francese di 1anno e si annulla la carta italiana,vi prego vorrei un consiglio
Ciao Emma, personalmente purtroppo non ti posso aiutare, non conosco la regolamentazione per i non europei. 🙁
Post utile, grazie.
Salve a tutti! Ho appena ricevuto la comunicazione di iscrizione all Aire visto che ora lavoro in Francia. Nei prossimi mesi ho intenzione di portare la mia auto qui ma si parla di 5- 6 mesi, considerando che l auto è intestata a me, posso lasciarla in Italia considerando che la usa la mia famiglia oppure dovrei cambiare l intestazione? Cosa consigliate? Grazie
Buongiorno ho fatto inscrizione all’aire nel mese di settembre 2019 sono passati 8 mesi e rimango ancora inscrita nel annagrafe del Comune. Nessuno risponde in consolado italiano in Barcellona..Nessuno sa niente nel Comune a chi devo rivolgermi?? Grazieee
Salve, io sono in una situazione delicata. Sono stata cancellata dall anagrafe italiana, perché non resiedo più nell’ ultima casa in cui abitavo, e ora vivo in camper in Francia lavorando come stagionale. Ho il passaporto scaduto e devo rinnovarlo e non riesco ad uscirne. Può aiutarmi?
Ciao Laura, devi iscriverti all’AIRE e fare le pratiche in Consolato. A presto
Ciao ho letto che abiti in camper e io sono nelle medesima situazione, hai risolto con la residenza ?sarei interessata per sapere come devo muovermi. Grazie
italiano risiedo a parigi da anni aire. avevo dato disdetta dell’alloggio che affitto, ultimamente anche bruciato.ora ne sto cercando un’altro ma ci vuole tempo, anche in comuni vicini.cosa devo fare.quali sono le regole.ora sono parcheggiato da un amico. grazie.
come si deve fare per cambiare i documenti italiani in francia??
http://www.consparigi.esteri.it/consolato_parigi/it/
Salvi. Mio marito ha perso il portafoglio con dentro il permesso di sogiorno avuto dal nostro matrimonio, e viviamo in francia dove l’ha perso ora come fa a rientrare in italia per chiedere il duplicato e quanto c è mette .per favore se sapete qualcosa mi rispondeti
Ciao. Sono stagionale in Francia, lavoro 7 mesi l’anno e vorrei prendere la residenza, ho la Carte Vitale e l’assistenza sanitaria, mi arriva anche il CUD francese. E’ normale che alla prefettura di Tarbes mi abbiano detto che, per quanto riguarda la Francia, non debba fare nulla? (Ad esempio che non occorre cambiare la carta d’identità in quanto cittadino europeo. E quando scadrà che devo fare? Oppure che posso acquistare un’auto o una casa con i documenti italiani, basta che indico il domicilio francese). Dovrei iscrivermi all’AIRE ma non vorrei ritrovarmi in una specie di limbo anagrafico.
ciao roberto , potresti cont, tramite hotmail
Ciao Roberto,
1. Si, è normale, siamo in Europa
2. https://www.italianipocket.com/come-rinnovare-la-carta-didentita-2/ (post non aggiornato ma hai le info sul sito del Consolato)
3. SI
4. https://www.italianipocket.com/iscrizione-aire/
5. https://www.italianipocket.com/leginews-domicilio-residenza-dimora/
A presto
Buonasera,
Ho una domanda velocissima, ho richiesto l’iscrizione all’AIRE più di 7 mesi fa e non ho ricevuto alcuna risposta ancora. E’ normale?
Ciao Marco, la media è di circa 6 mesi, quindi la risposta è Si e NO. :-p
ciao a tutti
che faccio se non mi sono ancora iscritta all’aire e sono qui da piu di tre anni?
incorro in delle penali?
aiuto
Ciao!
Ma una volta iscritti all’AIRE bisogna aggiornare il passaporto con il nuovo comune di residenza?
Io sto per emigrare in un paese extra-europeo e non so se comunicare la residenza dell AIRE o la residenza Italiana scritta sul passaporto.
Grazie.
Ciao Sara,
no gli indirizzi sui documenti non sono presi in considerazione e si aggiornano quando aggiorni il documento. Per l’Italia la residenza ufficiale è quella comunicata all’AIRE, per la Francia è l’indirizzo francese dove abiti (cfr il link mandato a Nicola in un altro commento). A presto
Salve
Per l’Italia vale come per la Francia, ovvero la residenza e il domicilio devono coincidere, o posso essere residente in Francia e domiciliato in Italia?
Grazie mille
https://www.italianipocket.com/leginews-domicilio-residenza-dimora/
Buongiorno,
ho una questione a proposito del passaporto.
Sono cittadinina italiana residente in francia iscritta a l’AIRE,
Poso fare la domanda del rilascio del passaporto in italia nel mio comune di nascita? o sono obbligata a fare la mia domanda in francia?
(abitando a Lille , non c’é un ufficio consolare e quindi é un po complicato dover andare fino a parigi!)
grazie
Ciao Rachele, secondo me si ma devi chiedere direttamente alla tua Prefettura in Italia.
Ciao, avrei bisogno di un informazione, sono una lavoratrice dipendente. Se durante la mia gravidanza mi trasferissi definitivamente negli stati uniti potrei comunque percepire la maternità dal datore di lavoro ed in seguito dare le dimissioni?
Grazie
Ciao,
Basta un rélévé bancaire della Banque Postale per fare l’iscrizione al Aire?
Grazie
Ciao Irene, per iscriversi non c’è bisogno di nessun RIB, la lista dei documenti da fornire la trovi sul sito del Consolato.
Buongiorno, io e mio marito siamo iscritti all’aire da circa un anno e tra poco nascerà nostro figlio. Come fare per iscrivere anche lui all’Aire? E necessario? Dovrò chiedere una carta di identità al Consolato per lui? Non so davvero da dove partire, mi puoi aiutare? Grazie
http://www.consparigi.esteri.it/consolato_parigi/it/i_servizi/per_i_cittadini/stato-civile/nascita.html
Ciao, io possiedo una casa in Costa Azzurra (cointestata con mio fratello) da circa 15 anni.
Voglio trasferire la residenza in francia ma le bollette delle utenze sono intestate a mio padre, che ha l’usufrutto.
É possibile chiedere la residenza allegando un documento di proprietà dell’immobile ?
Grazie in anticipo per il tempo dedicatomi e complimenti per il sito è le utili informazioni in esso contenute.
Ciao G.Luca,
https://www.italianipocket.com/il-temibile-giustificativo-di-domicilio/
Inoltre sul sito del Consolato hai altre informazioni riguardo questa cosa. A presto.
Ciao Elena,
ti lascio qui un commento perche’ i link per il documento dell’aire e’ cambiato
http://www.consparigi.esteri.it/resource/2014/01/22796_f_cons97DomandaiscrizioneAIRE1.pdf
A presto
Davide
Grazie Davide! Aggiorno subito nel post! 🙂
Ciao Davide,scusa il disturbo ma avrei giusto bisogno di qualche informazione.Risiedo in Francia e devo fare l’iscrizione all’aire,di quali documenti ho bisogno per poterla fare?Grazie e buona giornata
Buongiorno
sono un cittadino Italiano residente in Italia e sono in una relazione con una cittadina Francese, dalla quale,poco tempo fa, ho avuto un figlio in Francia.
Ora,dovendo trascrivere l’atto di nascita in Italia per richiedere anche i vari documenti, il consolato mi chiede che residenza voglio mettere x la bambina.
E’ possibile avere una doppia residenza? c’è qualche ente o qualche tipo di collaborazione tra Italia e Francia che permette di controllare le residenze o è concesso averne due?
Attendo delucidazioni
grazie
Ciao Davide,
per l’Italia non è concesso avere due residenze, se sei residente in Italia, resti in Italia, ma se sei iscritto all’AIRE francese la tua residenza sarà Francia.
Per la Francia il concetto di residenza e domicilio non esiste, sei residente all’indirizzo francese in cui abiti (e in cui sei iscritto al Comune): https://www.italianipocket.com/leginews-domicilio-residenza-dimora/
Ciao… e grazie per la celere risposta
ad ogni modo la mia domanda riguardava mio figlio,in quanto è nato in francia e vorrei associarlo alla mia residenza in Italia,
esiste un ente in Italia o Francia o qualche tipo di convenzione che permette di controllare se uno ha doppia residenza?
in parole povere potremmo associare i nostri figli ad ognuna delle nostre residenze o qualcuno/qualcosa potrebbe controllare ?
Ciao Davide,
la risposta è esattamente la stessa anche per tuo figlio e mi dispiace ma non sono informata sulle doppie residenze, prova a parlare con i Patronati di cui trovi la lista sul sito del Consolato.
ciao. complimenti per il sito. io ho una domanda un pò specifica, io ho vissuto per 11 anni in italia e ho la carta soggiornmo illimitato, CE, lungo termine, ma ora mi sono trasferita in francia, chamonix dal mio partner che è francese, per il mio caso come che funziona, per il fatto dell’iscrizione all’AIRE, e PACS. n e caso di PACS , che chiedono almeno 3 mesi di convivenza, e avere un doc in comune come la bolleeta ,se noi lo facciamo in questo mese ,io devo attendere ancora 3 mesi o basta che si dichiari un doc di qualsisasi tipo e fare la domanda per il PACS? e poi un’altra domanda se mi pò dire gentilmente riguardante i miei documenti , non posso più avere il passaporto italiano se mi sono trasferita definitivamente in francia? potrei tenere la m ia carta di soggiorno di lungo termine o la devo convertire e potrei lavorae con la mia carta di soggiorno in francia ?
grazie tanto
buona giornata
Ciao Nastaran, grazie per i complimenti intanto. 🙂
Purtroppo non sono assolutamente competente in casi come il tuo, dovresti rivolgerti:
– per il PACS alla Mairie del tuo domicilio
– per passaporto e altri docimenti italiani al Consolato
A presto