Rendez-vous con la tribù Malaussène – itinerario Daniel Pennac
10/08/2021Come funziona il meteo pazzerello parigino – uomo avvisato mezzo salvato
29/03/2022Ah Parigi! Ah, i francesi e le loro sigle! Una delle prime cose da imparare quando si arriva qui, è l’uso delle sigle e delle abbreviazioni, che vanno da restò (restaurant) a Mc’do (Mc Donald) e via dicendo. Ma tra le tante sigle assurde e inutili, ce n’è una che se venite ad abitare a Parigi non dovete scordare perché vi sarà molto utile: la CAF (Caisse d’Allocations Familiales).
Che cos’è?
La CAF è un organismo pubblico legato a quello che in Italia corrisponde alla ASL (più o meno), vi risparmio i dettagli.
Cosa fa?
La Caf aiuta finanziariamente le persone con redditi (molto) bassi attraverso svariati aiuti, tra cui L’AIUTO PER PAGARE L’AFFITTO. La CAF fa un sacco di altre cose, ma in questo post mi concentrerò sull’AL .
Chi può avere gli aiuti?
I criteri di selezione sono molteplici, severi e indecifrabili (e non li conosco in dettaglio), ma quelli fondamentali sono :
- avere UN CONTRATTO DI AFFITTO IN REGOLA (subaffitti, accordi vocali, affitti turistici e compagnia non fanno parte di questa categoria)
- Poter GIUSTIFICARE DI UN MINIMO DI RISORSE (aiuti dei genitori compresi)
- Avere almeno la TEAM (Tessera Sanitaria Europea)
NO CONTRATTO IN REGOLA = IL PROPRIETARIO NON PAGA LE TASSE = NO AIUTO PER VOI (logico no? I soldi non cascano dal cielo come per magia)
NO STIPENDIO FRANCESE = NON PAGATE LE TASSE IN FRANCIA = MOLTO DIFFICILE AVERE DIRITTO A QUESTO AIUTO SE NON VE LO PAGATE CON LE TASSE (logico no? Idem)
I criteri di selezione sono molto severi e se arrivate in Francia senza un minimo di risorse che potete giustificare (aiuto dei genitori, lavoretto francese, borsa di studi, ecc…), avrete moltissime difficoltà per ottenere gli aiuti.
In pratica
Dopo aver firmato il contratto di affitto vai QUI, crea un account, rispondi (bene!) alle domande e se alla fine della procedura non c’è il messaggio di “non diritto agli aiuti”, invia SIA DAL SITO CHE PER POSTA i documenti richiesti alla fine. (FAI UNO SCREENSHOT DELLA LISTA PERCHE NON LA RITROVERAI DA NESSUNA PARTE !!).
A questo punto della procedura l’account creato è farlocco e vuoto, avete un numero provvisorio perché non muniti di numero di sécurité sociale per connettervi al vero account e dovrete aspettare che registrino il dossier (bisogna aspettare almeno un mese minimo e spesso di più) per poter poi richiedere i veri login del vero account.
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA PROCEDURA
Dopo aver compilato tutti i campi richiesti, scarica il tuo modulo precompilato in PDF. Mi raccomando salvalo perché:
– contiene il tuo numero allocataire che ti servirà per qualsiasi comunicazione con la CAF (di solito nel footer)
– ti consiglio di spedirlo per posta insieme ai documenti richiesti
– c’è l’indirizzo della CAF dalla quale dipendi e alla quale devi spedire il tutto
- Tutta la parte sul reddito, se non avete mai lavorato in Francia o non avete mai lavorato in generale, dovete lasciarla vuota e mettere 0€ ovunque.
- Se avete lavorato in Italia, dovete indicare il vostro reddito percepito all’estero nell’anno in cui ve lo domanda il modulo.
- Il reddito dei genitori in Italia non va dichiarato, quando venite in Francia non dipendete fiscalmente dai vostri genitori perché loro non lavorano in Francia e non pagano le tasse francesi.
- Inutile fare domanda alla CAF prima di avere il contratto di affitto firmato.
- L’aiuto all’alloggio si intende per appartamento, se siete in 5 a firmare il contratto il totale sarà diviso per 5 (nella domanda dovete indicare la VOSTRA parte di affitto).
- Per étudiant boursier si intendono le borse di studio FRANCESI su criteri sociali. Se avete qualsiasi altra borsa di studio (compreso l’Erasmus o le borse di dottorato) NON SIETE étudiants boursiers e sono da considerarsi come un reddito.
- Se vi chiedono di inviare cento volte lo stesso documento, inviatelo senza fare storie e rapidamente se volete che il dossier non venga bloccato.
Le tempistiche
Gli aiuti scattano dal primo giorno della registrazione della domanda sul sito, NON SONO RETROATTIVI e ci vuole minimo UN MESE per il trattamento del dossier.
Esempio: traslocate il 1° settembre, fate domanda il 3 ottobre, gli aiuti saranno calcolati dal 4 ottobre, ci vorrà un mese minimo per il trattamento del vostro dossier e il primo versamento (con ottobre e novembre arretrati) arriverà a dicembre.
I documenti richiesti
- Vi chiederanno di sicuro un estratto di nascita in francese: inutile spendere soldi per farlo tradurre, ora i Comuni possono farvelo su modulo internazionale, basta farne la richiesta, è gratuito.
- Se vi chiedono un documento che attesti che avete un minimo di risorse per vivere si tratta di una semplice autocertificazione, QUI potete trovare un modello.
- Se non avete una copertura sanitaria francese vi chiederanno di sicuro un’Attestation d’affiliation de couverture (y compris CMU) couvrant les risques maladie et maternité che per voi corrisponderà alla TEAM (Tessera Sanita Europea). A seconda dell’ignoranza, dell’ottusità e della voglia di lavorare dell’impiegato che tratterà il vostro dossier, ci metteranno più o meno tempo a capire che la TEAM vale come copertura sanitaria anche in Francia e ve la chiederanno più o meno volte, voi continuate a inviare lo stesso documento all’infinito spiegando che siete europei e che è un documento valido (e in bocca al lupo!).
- se vi chiedono di dimostrare il votro droit au séjour per prima cosa leggete questo post
Dove inviare la richiesta e i documenti
Il riassunto della richiesta completo di tutti i documenti va inviato per posta alla vostra CAF. L’indirizzo dal quale dipendete sarà indicato nel PDF che stamperete.
Il celebre modulo “Droit au séjour”
Una volta all’anno la CAF vi chiederà di aggiornare la vostra situazione per ricalcolare gli aiuti e riceverete, oltre al modulo per aggiornare le risorse, il celeberrimo modulo Droit au séjour.
Il DROIT AU SÉJOUR non c’entra niente con il TITRE DE SÉJOUR, inutile quindi sbraitare contro la CAF che non sa che siete europei e che quindi non avete bisogno del titre de séjour. :-p
A seconda della vostra situazione e in quanto europei, dovete poter giustificare il vostro droit au séjour :
- se siete lavoratori dipendenti o freelance con contratto di lavoro, buste paga, ecc..
- se siete studenti dovete essere iscritti a una scuola francese, avere una copertura sanitaria e garantire di avere le risorse necessarie per vivere
- se siete inattivi o pensionati dovete giustificare che avete una copertura sanitaria e garantire di avere le risorse necessarie per vivere
1199 Comments
Salve!
In quanto studentessa Erasmus, quando mi chiede “Un autre organisme que la Caf vous verse, ou vous a versé des prestations” devo rispondere ‘sì’ o ‘no’?
Per ‘prestations’ si intende anche la borsa Erasmus? Se clicco su ‘oui’ mi compaiono ‘nom de cet organisme’ e ‘n° du dossier’ e francamente non saprei che scrivere. E infine: dove vado ad inserire che sono Erasmus e ricevo una borsa di studio? in quale sezione? Ok la faccenda sul reddito, ma se non mi chiede il reddito di quest’anno, non compare in nessuna sezione che ricevo una borsa di studio Erasmus.
scusate le mille domande e grazie in anticipo
Ciao Martinica,
1. NO
2. NO. Si tratta di aiuti statali.
3. Gli aiuti sono calcolati sul reddito di 2 anni prima, se non ti chiedono il reddito attuale vuol dire che non ne hanno bisogno.
In regola generale rispondi solo a quello che ti chiedono senza farti troppe domande, poi ci penseranno loro a chiederti eventuali documenti se servono. 🙂
A presto
Salve,
volevo una piccola informazione. Ho spedito tutto alla caf e sembrava tutto apposto fino a ieri quando mi hanno inviato una lettera per posta dove dicevano che tra i miei documenti mancava il cerl problema è che io glielo ho inviato insieme con tutti gli altri fogli quindi volevo sapere se potrebbe essere un errore loro, una lettera che mandano standard e se mi conviene comunque rispedire loro questo benedetto certificato anche se già lo avrebbero.
Grazie
Salve, volevo una piccola informazione. Ho spedito tutto alla caf e sembrava tutto apposto fino a ieri quando mi hanno inviato una lettera per posta dove dicevano che tra i miei documenti mancava il certificato di nascita; il problema è che io glielo ho inviato insieme con tutti gli altri fogli quindi volevo sapere se potrebbe essere un errore loro, una lettera che mandano standard e se mi conviene comunque rispedire loro questo benedetto certificato anche se già lo avrebbero
Grazie
Ciao Massimiliano, qualsiasi cosa ti chiedano, anche 20 volte, la devi inviare purtroppo. Capita che si perdano i documenti… 🙁
Ciao Elena,
io sarò a parigi per 7-8 mesi per svolgere una collaborazione in ambito medico. Sono una studentessa in Italia, ma non andrò ad iscrivermi ad un’università francese, pertanto non devo fare domanda per la CAF come etudiante vero?
Dal momento che non percepisco reddito (nè ne percepirò in Francia) e non sono iscritta ad un’università francese risulto au chomage?
Altra domandina: ho visto che per fare domanda richiedono il permesso di soggiorno. Dove lo trovo? Come faccio? Aiuto!!
Ps. Non puoi capire quanto sia utile questo sito. Grazie da parte di tutti gli espatriati!
Ciao Nina,
cerco di rispondere per punti :
1. Se non sei iscritta a un’Università francese non sei “étudiante” per la Francia ;
2. Se non hai attività sei “sans activité”, au chômage vuol dire che sei iscritta al pôle emploi, cioé all’ufficio collocamento ;
3. Per il permesso di soggiorno leggi qui: https://www.italianipocket.com/alt-alla-discriminazione/
A presto
Buongiorno..inanzitutto mi complimento per il sito che è fantastico e utilissimo!!!
A gennaio mi sono trasferita in Francia con i miei due bimbi, e abito dai miei genitori che abitavano gia in francia e fortunatamente a marzo ho iniziato a lavoricchiare tramite interim nel senso che chiamano quando hanno bisogno, per ora ho lavorato circa 2 settimane, quindi la mia domanda è per fare l’iscrizione al caf quante ore/mesi devo lavorare??ci sono altre condizioni di cui devo tenere conto per iscrivermi?
Specifico che non ho bisogno di aiuti per l’alloggio in quanto abito dai mie..
Ringrazio in anticipo .
saluti
Ciao Sara,
1. L’iscrizione alla CAF non è legata a quanto lavori ma a che aiuti richiedi e le condizioni cambiano a seconda dell’aiuto richiesto e sono molteplici;
2. Alla CAF puoi richiedere le “allocations familiales” visto che hai dei bambini (condizioni e modalità le trovi sul sito)
3. Qui hai la lista di tutti gli aiuti disponibili che conosco: https://www.italianipocket.com/lista-degli-aiuti-disponibili-a-parigi/
Spero di esserti stata d’aiuto, a presto
Buongiorno,
Innanzitutto complimenti per il sito! fra una settimana mi trasferirò a Parigi in cerca di lavoro. Ho già firmato il contratto di casa e vorrei far richiesta alla caf per l’aiuto per pagare l’affitto. Durante la procedura mi chiede il numero di securite sociale che ovviamente al momento non ho, possono farmi questioni in futuro non inserendolo durante la procedura?? ed un’altra domanda visto che l’aiuto è sulla dichiarazione dei redditi dell’anno precedente mi verrà versato per tutto l’anno anche se dovessi trovare un lavoro? in effetti non riesco a capire bene quanto si deve guadagnare minimo per poterl ricevere l’aiuto, e se anche con uno stipendio non troppo basso si continua a ricevere il contributo fino alla fine dell’anno o appena inserendo il cambiamento di status dopo la firma del contratto l’aiuto si stoppa in automatico.
Grazie mille !
Ciao Giuseppe,
per il numero di sécurité sociale dipende dall’impiegato che tratterà il tuo dossier (se è intellignete o meno) quanto tempo ti farà perdere il fatto di spiegarli che in quanto straniero non hai il numero, ma siamo in Europa quindi la tua tessera italiana è valida anche in Francia.
I calcoli per i diritti li conosce la CAF, i criteri sono molteplici e non solo basati sullo stipendio, in ogni modo, come già detto nel post, qualsiasi cambiamento personale o professionale va comunicato SUBITO per permettere alla CAF di ricalcolare i tuoi diritti.
A presto
Grazie sei stata gentilissima! non riesco a capire perchè mi abbiano detto alla caf che devo lavorare un periodo pari a 3 mesi per potermi iscrivere mah…..
provo a scuriosare sul sito e vedere se riesco trovare informazioni in merito alle tue indicazioni…intanto grazie…
Ciao a tutti!
Qualcuno sa come devo fare per comunicare alla CAF che ho finito il mio Erasmus e torno in Italia (quindi di interrompere i pagamenti)?
Ho provato a cambiare l’indirizzo nella mia area personale ma come Paese mi fa inserire solo la Francia :/
Ciao Chiara, devi semplicemente inviare un messaggio dal tuo account e comunicare la partenza, tutto qui. 🙂
Ciao! Intanto grazie per il blog! Io sono uno studente erasmus e sto in una residenza Crous. Ho compilato il formulario online del CAF ed è andato tutto bene fino alla fine quando mi è stato detto che la mia riciesta non poteva essere fatta online. Volevo ciederti se conosci qualce possibile causa e come dovrei fare nel caso non riesca a inoltrarla online. Grazie mille!
Ciao Riccardo, i motivi possono essere talmente tanti che purtroppo non ti posso rispondere così in generale, la cosa migliore è contattare direttamente loro per capire perché non puoi fare la richiesta online. Spesso ci sono problemi tecnici sul sito, intanto riprova più volte in momenti diversi. A presto
Ciao Riccardo, non posso aiutarti ma vorrei farti una domanda se me lo permetti: fra le condizioni per usufruire di una borsa di studio o di un alloggio nel CROUS c’è quella di aver lavorato in Francia, è vero? se non ci ho mai lavorato non posso fare richiesta? Ti ringrazio : )
Ciao Lavinia, personalmente questa cosa non mi risulta proprio, ma so che gli alloggi vengono attribuiti su criteri di reddito e se sei borsista crouss o meno, qui trovi tutte le informazioni su tutto: http://www.crous-paris.fr/logements/
Ciao Riccardo! Io a maggio parto per la Francia per studiare. Vorrei alloggiare in una Residenza per gli studenti gestita dal CROUS e mi sto informando su come fare la domanda di alloggio. Tra i vari documenti richiesti c’è anche un’assuracnce sur l’habitation. Dove posso sottoscrivere questa assicurazione? Si può fare direttamente dall’Italia?
Grazie mille!
Ciao Sara, la risposta qui: https://www.italianipocket.com/cercare-casa-a-parigi/
Ciao…cortesemente ho bisogno del tuo aiuto, sono iscritto al pole emploi, sto cercando lavoro,in possesso della disoccupazione naspi x 2 anni in italia,che ho chiesto oggi a tresferirlaqui in francia e che durerà massimo 6 mesi,,,,,la mia domanda è dal momento in cui riceverò la disoccupazione in francia,mi può tornare utile come un revenu x il caf x eventuali domande d’aiuto x l ‘alloggio tipo oppure non,è poi cortesemente mi domando se in futuro x eventuali dichiarazioni di reddito in francia,tipo al caf occore solo il cud classico oppure anche eventuali cud dall inps x aver usufruito della disoccupazione. ….grazie mille davvero
Ciao Max, io sinceramente non ho capito assolutamente cosa stai chiedendo ma provo ad estrapolare. :-p
Quando dichiari le “revenues” alla CAF devi dichiarare TUTTO quello che ti si chiede dell’anno che ti si chiede. Per i documenti ogni caso è a sé stante, solo la CAF saprà dirti di che tipo di documenti avrà bisogno. Spero di aver risposto alla tua domanda…
Ciao! Ho vinto una borsa Erasmus+ per un tirocinio di sei mesi in un’università di Parigi. Partirò il 19 febbraio e avrò un alloggio in un residence universitario; mi sto quindi muovendo per la documentazione necessaria per richiedere l’APL. Ho letto che è necessario avere l’atto di nascita. Ma deve essere tradotto ufficialmente (tramite ambasciate/bolli/timbri) o basta un’autocertificazione? Ti ringrazio in anticipo!
Ciao Kimia, devi fare richiesta di un estratto di nascita su modulo internazionale direttamente al tuo Comune di nascita, è gratis.
Salve, potrei chiedere un informazione? Richiedono l’estratto o la copia integrale?
Ciao Valeria, la risposta è nel post e soprattutto nel commento a cui hai risposto.
Ciao…grazie in anticipo per i consigli…sono da poco in Francia..mi sono iscritto al pole emploi ..non ho mai lavorato in Francia…sto cercando casa e lavoro vorrei sapere cortesemente i passi concreti da seguire anche eventuali aiuti dal caf visto e considerato che ho anche due bambini che verranno poi a stabilirsi qui con me in Francia…grazie infinitamente
Ciao Max, la tua domanda è alquanto generica. 😉
Tantissime informazioni (pratiche e dettagliate) le trovi spulciando il blog, per la CAF i passi concreti sono descritti nel post, poi hai articoli su come cercare lavoro, aprire un conto in banca, ecc… vai nella categoria Amministrazione, oppure cerca tramite le parole chiave cliccando sulla lente di ingrandimento in alto a destra. Se avrai domande più concrete cercherò di fare del mio meglio per risponderti. 🙂
Ciao, innanzitutto complimento per il blog.
Volevo un chiarimento, io sono attualmente in Francia dove sto svolgendo parte del mio dottorato di ricerca, tramite una collaborazione tra la mia università italiana e quella francese. Quello che mi chiedevo è: per la CAF sono considerato un Étudiant non boursier?,
Ciao Andrea, la questione è stata dibattuta spesso, ti invito a leggere gli scambi qui: https://www.italianipocket.com/la-caf/comment-page-7/#comments
Per la Francia Dottorato = salarié
Buonasera!
Complimenti per il blog, utilissimo e ricco di preziose info!
Sono attualmente in Erasmus in terra francofona e vorrei avere alcuni consigli per la domanda APL:
– per quanto riguarda i redditi in Italia, è sufficiente la cifra da dichiarare sul sito o bisogna poi spedire anche l’eventuale cud italiano? ( Si tratta comunque di cifre basse, sui 2000 3000 euro annuali)
– ho affittato uno studio per due con la mia ragazza in una residenza universitaria ma con contratto solo a nome mio.. posso/devo comunque fare domanda come coppia?
Grazie!!
Ciao Eric, grazie per i complimenti! 🙂
1. Ogni cosa che dichiari devi, in caso di richiesta da parte della CAF, saperlo giustificare. La richiesta di documenti vari varia da dossier a dossier ;
2. Se la tua ragazza non compare sul contratto la domanda devi farla TE, ma devi dichiarare che vivi “en couple”
A presto
Grazie!! Un’ultima domanda: mi mancano solo i certificati di nascita, devono arrivarmi dall’Italia.. conviene inviare già la documentazione in mio possesso, anche se mancante degli atti di nascita?
Ciao Eric, allungheresti solo i tempi, aspetta di avere tutto prima di inviare il malloppo.
buonasera! mentre compilavo il modulo per la richiesta dell’APL, mi sono accorto di non aver salvato il dossier in PDF, e ora non riesco più a recuperare il dossier in quanto ho già fatto una “demande” online a mio nome…esiste un modo per recuperare il dossier e non doversi recare per forza alla sede della caf?
Ciao Tommaso,
innanzitutto ti sconsiglio vivamente di ricominciare un altra procedura.
Io tenterei così, ma se non funziona devi contattare loro direttamente:
1. Nella pagina per connetterti al tuo account inserisci CAP, N° allocataire e data di nascita, clicca su “Valider” e poi su “mot de passe oublié”.
2. Se non ti sei segnato neanche il N° allocataire sempre nella pagina di connessione clicca du “numéro allocataire perdu” e poi ricomincia per la password
Una volta connesso all’account hai accesso a tutto.
A presto
Ciao! Sono una studentessa universitaria che ha deciso di trasferirsi a Parigi per terminare gli studi. Ho una domanda da porti: se non conta per loro il reddito dei genitori (che aiutano a mantenersi) e tu non lavori momentaneamente in quanto studente, hai diritto comunque a questo aiuto? Considerando il conto in banca francese, ovviamente necessario.
Grazie!
Ciao Cami, trattandosi giustamente di un aiuto per campare è dato in priorità alle persone che ne hanno bisogno, in primis a chi non ha risorse! 🙂
salve,complimenti per il blog é davvero utile,quindi ne approfitto a chiedergli un informazione; la Caf mi ha versato 4 mesi giusti di quello che mi aspettava ; poi per 10 mesi mi hanno versato 300£ meno , e per questo mi chiedono un attestazione che non ricevo nessun
aiuto economico in Italia: dove dovrei prenderlo? grazie!
Ciao Miranda di solito accettano un’autocertificazione, ma ogni dossier è un caso a parte quindi devi chiedere a loro. Prova intanto con l’autocertificazione. A presto
Ci proverrò !!! Grazie mille!!
Ciao in che sezione devo mettere il reddito della borsa Erasmus? tutte le voci si riferiscono al reddito del 2013 ed essendo studente è sempre stato zero! grazie
Ciao, se nel 2013 avevi reddito zero allora inserisci zero. Se in nessun momento ti chiedono le risorse attuali vuol dire che non ne hanno bisogno.
Nel post dite di inserire anche i redditi percepiti in Italia, in alcuni commenti soltanto quelli percepiti in Francia. Inoltre sul sito CAF trovo scritto di inserire anche ciò: vos “revenus perçus hors de France ou versés par une organisation internationale, dans les rubriques correspondantes (salaires, pensions autres revenus, …) même s’ils ne sont pas imposables en France. ”
La situazione dunque non mi è chiara! E non capisco se devo eventualmente sarebbero da inserire o meno i miei redditi italiani, in quanto sono comunque non imponibili e non dichiarati in Italia, in quanto inferiori alla soglia.
Grazie,
Anna
Ciao Annastella,
se hai (o hai avuto) redditi italiani negli anni richiesti dalla CAF sono da dichiarare nel modulo di richiesta aiuti. Per info la CAF non c’entra nulla con la dichiarazione dei redditi, a loro interessa quanto hai percepito per calcolare se hai diritto o meno agli aiuti. A presto.
Ciao Anna il problema che in Francia il cud viene calcolato in un modo in Italia in un altro modo .qui nell Cud calcola solo quello che ai guadagnato pulito senza tasse etc in Italia no calcolano tutto dentro busta paga familiari a carico se ai figli vengono calcolate pure loro e gli il cud viene calcolato anche con le tasse insieme e qui la fregatura che la Francia nn capisce loro prendono il reddito che c’è scritto e basta .però loro nn sanno che dentro c’è tutto tasse famiglia etc.la stessa problema ho io perché io ho lavorato qui e mi chiedono anche il reddito di mio marito percepito in Italia .lui senso extracomunitario che a à penna preso il soggiorno in francia dovrà dichiarare tutto.
Ciao Alessio,
sto per fare la domanda online per ricevere gli aiuti. Io non ho mai lavorato però si che ho ricevuto una pensione di reversibilità in Italia. Quindi mi chiedevo se nella voce : “retraite, pensions et rentes imposables” devo inserire l’ammontare della pensione ricevuta in italia nel 2013, o se bisogna compilarlo solo nel caso che la pensione sia stata emessa dallo stato francese.
Ho anche un altro dubbio. Io sto vivendo in francia, però risulto ancora studente in Italia, dato che ho finito l’università ma devo ancora dare la tesi. Posso mettere che sono studente nel modulo della caf o vale solo per studenti francesi o in erasmus?
Grazie mille.
Ciao Prisca,
devi inserire la pensione ricevuta in Italia e non sei considerata studentessa perché non iscritta a un’Università francese.
è indispensabile avere il conto francese?
se vuoi che ti versino gli aiuti si! :-p
https://www.italianipocket.com/in-banca/
Ciao,
Con l’agenzia ho stipulato un contratto solidale (unico) assieme ad altri 2 coloc.
Vorrei sapere come procedere in merito alla domanda CAF, considerando che dal contratto risultiamo tutti e un unico montante (senza specificare la quota singola).
Dobbiamo presentare modulo e allegati contestualmente oppure ognuno procede da se? (considerando che abbiamo situazioni molto diverse).
Che quota d’affitto devo indicare?
Grazie mille
Scusa ancora, ma quindi posso procedere anche se gli altri non fanno richiesta CAF? Inoltre la mia quota non risulta dal contratto, come faccio a dimostrare l’ammontare del mio affitto?
La domanda CAF è personale perché ognuno ha una situazione diversa. Il totale va diviso per tutti i “colocataires” che appaiono sul contratto. Se il tuo nome non appare sul contratto non puoi fare domanda alla CAF. 🙂
Ciao, inanzitutto complimenti per il sito.
scrivo perchè non riesco a districarmi nella diatriba Caf/Crous e spero che qualcuno possa aiutarmi a capire.
Sono andata al CAF per fare domanda d”aiuto per quanto riguarda l’affitto.Io sto in una residenza universitaria gestita dal CROUS che se non ho capito male è l’equivalente del servizio agli studenti italiano.
SUlla stampa del mio Dossier, come documenti richiesti ci sono la carta d’identita, il certificato dello stato di studente, l’assicurazione e infine Il certificato di nascita.
Un altro documento che devo presentare è la Attestation de Loyer che dovrebbe compilarmi la residenza in cui sto.
Il problema sorge poichè la residenza mi dice che si occupa lei di spedire l’attestation de Loyer e mi dice di fare domanda senza quel certificato, farmi stampare il dossier e portarlo a loro.
Non mi è chiaro però il perchè di questa manovra. Se il caf rimborsa la mia residenza e la residenza rimborsa me, non c’è bisogno che io comunichi al caf il mio iban , mentre nella domanda on line è necessario comunicarlo.
Non mi è chiaro nemmeno perchè debba passare per il Crous obbligatoriamente.
Infine non ho capito se il certificato di nascita è necessario anche per gli studenti europei perchè molti miei compagni di studi hanno inviato la richiesta senza quel documento.
Grazie a chi riuscirà a darmi una mano!
Ciao Desi, le residenze del CROUS sono residenze covenzionate con lo Stato, il prezzo che paghi per l’affitto è già calcolato con gli aiuti, quindi si devono occupare loro dei rapporti con la CAF.
Se ti chiedono l’estratto di nascita su modulo internazionale vuol dire che gli serve, prima o poi te lo richiederanno, allungando i tempi delle pratiche, tanto vale averlo.
Ciao! Io sono iscritta alla caf ma devo tornare in italia per un periodo quindi devo stopparla. Se vado su mon compte e modifico il mio indirizzo mi chiede un nuovo inidrizzo che io non ho. Come devo fare? Grazie mille.
Ciao Valentina devi semplicemente contattarli via email. 🙂
Detto fatto!
Grazie per la tempestiva risposta!
Ciao!
Sono in Francia per un Erasmus, precisamente a Lione e ci rimarrò fino a fine dicembre.
La mia università mi darà una borsa di studio al rientro ma potrebbe rifiutarsi di versarmi la cifra nel caso in cui non raggiungessi il numero minimo di esami.
Dato che nella simulazione mi viene chiesto il reddito e dato che mi pare di aver capito che devo dichiarare quello della borsa di studio, come devo comportarmi?
grazie mille della disponobilità
Ciao Desi, se percepisci un reddito/borsa, lo devi dichiarare.
Nella simulazione effettivamente chiede il reddito/borsa attuale, però poi nella compilazione del formulario online non chiede nulla sulla situazione attuale. Solo redditi del 2013. Perlomeno a me è capitato così
Salve,
quando, nella compilazione del modulo online, viene richiesto “Déclare avoir des ressources suffisantes pour vivre” bisogna lasciare la casella vuota o mettere la spunta?
Grazie mille
Ciao GP, è un’autocertificazione in cui dichiari di avere le risorse necessarie per sopravvivere, devi barrare la casella, perché se non la barri non credo ti faccia andare avanti…
Ah ok! grazie mille, procedo così.
Io sono un dottorando con borsa. Il dottorato inizia lo 01/10/2015 e fino a quella data non percepisco alcuno stipendio e mai ne ho percepiti. Nella sezione relativa al reddito del 2013 ho giustamente inserito 0 euro. Adesso mi chiedo: posso usufruire dell’aiuto anche se la borsa di dottorato avrà un valore elevato (alla CAF non ho comunicato il valore semplicemente perchè non era chiesto)?
Grazie ancora per i preziosi consigli.
Ciao, io ho compilato la richiesto per l’AL segnando a 0 la parte sul reddito perché non avevo mai lavorato in Francia:
Ora leggo che bisognava segnalare anche i redditi stranieri, che per me sono stati meno di 8000 euro all’anno. Dici che è una cifra troppo bassa da essere tenuta in conto, o devo riformulare la domanda?
Grazie
Ciao Sara
Ciao! Secondo te è possibile che facendo la simulazione risulti che mi spettano 190€ anche se l’affitto lo pago 243€? Oppure ho sbagliato qualcosa? Ho messo tutto a zero tranne il costo dell’affitto mensile. Grazie!
quindi non ti so dare una risposta sui calcoli purtroppo. Se hai zero redditi anche nel 2013 è possibile che sia vero, ma attenzione a dichiarare tutto, compresa la borsa Erasmus come reddito…
Salve a tutti ragazzi, settimana scorsa sono stato a Lille e ho trovato uno studio, contratto firmato e aperto il conto in banca. I miei dubbi sorgono riguardo la domanda da fare al CAF: dopo aver fatto firmare il modulo al proprietario, sono stato agli uffici e mi han detto di completare la domanda online. Ci sono delle cose che mi vengono richieste, però, che io non conosco essendo documenti scritti in linguaggio tecnico francese. Potreste aiutarmi? I punti in questione sono i seguenti e si riferiscono al 2013:
-frais réels déductibles
-indemnité journalières de sécurité sociale d’accident du travail ou de maladie professionnelle
-vorrei capire a cosa corrisponde il “Pole emploi”
-Pensions alimentaires reçues
-retraite, pensions et rentes imposables
-revenus non salariés
-déficit professionnel
-revenu foncier
-déficit foncier
-autres revenus
-pensions alimentaires versées
-CSG déductibles sur les revenus du patrimoine
-epargne retraite et cotisations volontaires de sécurité sociale.
Spero che possiate essermi di aiuto, sono in difficoltà. grazie in anticipo
Ciao Alessio tutte le sezioni che hai indicato devono essere a zeroperché si riferiscono alla dichiarazione dei redditi francese. Il Pôle emploi è l’ufficio collocamento. A presto
Grazie ancora,anche i campi total des salaires e indemnités journalières vanno riempiti con 0?
“total des salaires” sono gli stipendi quindi devi inserire il reddito se hai lavorato. Indemnités lascia a zero…
Nono io non ho lavorato, mi chiedevo se bisognasse inserire i redditi di mio padre.
Ciao!
Il 31 agosto arriverò a lione per un periodo Erasmus di sei mesi. Alloggerò in una residenza universitaria d circa 170 euro mensili. Vorrei capire se la domanda al Caf conviene farla dall’ Italia presentando come copia del contratto di affitto, il pagamento inviato all’università ospitante di Lione e/o la conferma dell’alloggio assegnatomi.
Inoltre, c’è un limite di età per beneficiare degli aiuti?
Ciao De,
dipende dalla lista dei documenti che ti chiedono alla fine della richiesta, ti direi intanto di procedere su Internet e vedere se hai tutto, se non hai tutti i documenti tieni da parte la domanda e inviala quando avrai tutto.
Non ci sono limiti d’età per fare la richiesta.
A presto
Ciao, avrei delle domande e spero che voi possiate essermi d’aiuto. Sono un prossimo studente di Lille (inizierò a settembre) e tra i vari proprietari delle case che sto per visitare, uno mi ha detto che non è possibile l’APL (L’aiuto del caf per gli studenti come me) ma invece si può provvedere per l’ALS. Sapete di cosa si tratta e quali sono le differenze tra l’uno e l’altro? spero possiate aiutarmi. Grazie in anticipo
Ciao Alessio, la sigla importa poco, l’importante è che il tuo proprietario ti faccia un contratto in regola e firmi l’attestation de loyer che stamperai con la domanda di aiuto alla CAF… tutto il resto al proprietario non deve interessare, tranne se sei in un “logement conventionné” tipo studentato o foyer e non in un appartamento di un privato…
https://www.adele.org/aides-au-logement
Questo blog è davvero molto utile, quindi ne approfitto per chiedere un’informazione: quando torno in Italia devo comunicare alla CAF che ho lasciato l’appartamento e quindi comunicare l’indirizzo italiano?se sì, come si fa??? grazie mille!!
Ciao Simona,
Il problema è che se clicco su changement de situation per modificare l’indirizzo e inserire quello italiano, non funziona perchè sottintende che io stia cambiando casa a parigi per cercarne un’altra e quindi mi fa rifare tutta la procedura per richiedere la caf, chiedendomi bollettino di salario, stipendio etc…perciò credo che, avendo dichiarato l’inizio e la fine del mio soggiorno, una volta giunta la data finale il servizio termini autonomamente…sbaglio?mi stanno facendo impazzire!